Travel Diary: Elgin, Where Cashmere Is Made

Dear all,
This is actually the first post for 2015. I know that it has been a while since I wrote my last post, but I was busy with courseworks and exams and will also be moving from Scotland to another city where I will be working, so that process also requires a lot of time (surprise, surprise... exciting news are yet to come). 

However, since those are my last days in Scotland, me and some friends of mine decided to do a trip to a small Scottish city called Elgin. Actually, I've had my eyes on that city for quite some time now because one of my favourite companies, Johnstons of Elgin, is there. The company offers free tours around its mill, where you can see how cashmere is made and the whole process of turning raw materials into beautiful pieces of clothing.

I had the chance to see the inspiration boards of designers from some of the leading fashion companies: Chanel, Burberry, Hermes and etc, learn useful facts both for the company and for the process of working with cashmere, and see all the people and work behind every single product. Such an experience is actually very useful, because you get to understand what you're actually paying for when you buy an expensive, high-end product. 

Although the weather was very cold and windy, we managed to take a walk around the city and also visit the city center. And the best part is that I could actually purchase a cashmere scarf, because as one of my friends says: "it's an investment that is worth the money".

Here are some photos of the trip, I hope you will enjoy them. 

***

Мили мои,
 Това всъщност е първата ми статия за 2015. Знам, че мина доста време откакто за последно публикувах нещо, но бях заета с подготовка за изпити и писане на курсови работи. Също така ми предстои преместване в нов град заради работа, а това също отнема време. (изненада, изненада.. вълнуващите новини тепърва предстоят).

Тъй като това са последните ми дни в Шотландия, с няколко приятелки решихме да си организираме кратко пътуване до един малък шотландски град: Елгин. От доста време имах желанието да отида, защото една от любимите ми компании се намира там: Johnstons of Elgin. Компанията предлага безплатни обиколки на фабриката си, където човек може да види как се произвежда кашмир и въобще целия процес на превръщане на суровини в красиви дрехи и аксесоари. 

Имах възможността да видя витрините и колажите, от които дизайнери на световни модни лидери като Chanel, Burberry и Hermes черпят вдъхновение, и също да науча интересни факти за производството на кашмир. Такова преживяване е много полезно, защото така човек разбира за какво плаща, когато си купува скъпи и луксозни продукти. 

Въпреки че веремето беше много студено и ветровито, успяхме да се разходим из града и да видим централната улица. А най-хубавата част е, че си купих кашмирен шал, защото както една приятелка винаги казва: “това е инвестиция, която си заслужава парите“. 

Ето и някои снимки от пътуването.






My cashmere scarf/ Моят кашмирен шал

2 коментара :

  1. Beautiful pictures and such an informative post! :)
    www.delhidaffodil.com

    ReplyDelete

Thank you all for visiting my blog and commenting. I read and appreciate each one of your comments as they motivate me and give sense to what I'm doing./ Благодаря на всички за това, че посещават блога ми и отделят време да коментират. Чета и ценя всеки един коментар, защото това ме мотивира и придава смисъл на всичко, което правя.

 

Google+ Followers

Bloglovin

Follow on Bloglovin
There was an error in this gadget